Traduit de l'anglais screening, le terme sélection évoque l'analyse systématique d'un projet ou d'une politique afin d'apprécier dans quelle mesure ce dernier affecte les déterminants de santé et la santé et s'il est pertinent d'entreprendre une EIS.